ENTRE PALABRAS

2011-11-19T19:07:00.001-03:00

Visita al P.E.P.

Para una escritora es muy importante el acceso a los estudiantes de profesorado. Cuando se están formando futuros docentes, poder hablar con ellos no da la posibilidad de mostrar nuestra visión del mundo. Ellos son el mejor público a que uno puede aspirar.
Agradezco a la prof. Silvina Miró su invitación, a sus directivos que me recibieron con suma amabilidad y a las alumnas de 4to., que mantuvieron una amena charla conmigo.

MUESTRA DE ÁREAS- TEATRO

2011-11-19T18:55:00.001-03:00

Invitada por la Prof. Silvina Miró asistí a la muestra de áreas, en el Colegio Luis Clavarino. El actor Alberto Dorati leyó "Tatita", uno de los cuentos de mi libro "Con la boca al rojo vivo". ¡Qué emoción!

DICE SILVINA MIRÓ: "En 5to. 3ra. (turno mañana) y en 5to. 6ta. (turno tarde) losalumnos eligieron la orietación artística. Dos alumnas -Luisina Sandoval y Marianela Peruzzo, de 5to 3ra.- acompañarán al Grupovocacional “Blanco y Negro” (grupo de teatro vocacional) con monólogos de Griselda Gambaro, “El nombre"y de Julio Maurio, "Datos personales”, que se trabajarán en la sala"San Benito". El conocidoactor Mario Ruben Lorán, de Concepción del Uruguay (conocido en la actuación de"He visto a Dios"y por su participación en CQC "Algo habrán hecho")se ha comprometido para ayudarnos en la composición del personaje . Las horas del Profesorado de Enseñanza Primaria, salieron aconcurso por proyecto ya que no se han recibido los profesores de Teatro. Apartir de 2009, dicho profesorado pasó a ser de cuatro años en vez de tres, yen su currícula agregó espacios del Área Artística, que se cubrieron a mitad deaño. Se evalúan junto con Música; me acompaña en esta tarea una amiga yexcelente profesional María Elina Cerrutti.

Uno llega allí defendiendo un proyecto, en el cual yoproponía difundir nuestros artistas locales; por eso, en cada puesta en escena de Obras deTeatro, Canto, Libros, pido me regalen entradas para los alumnos y hago que meacompañen a estos eventos...Son tareas de Taller en aula (donde recurro a lo lúdico)y de espectadores en la ciudad. Uno como docente va abriendo puertas para quelos chicos ingresen a la magia del Teatro, la Escritura, la Música y sesensibilice ante todo "en que es un ser un humano", porque como ser humanoque soy y teatrera, traté de hallar el por qué nuestra convivencia se hacemenos tranquila y mi respuesta es ésta: Falta ser un poco más sensibles, máshumanos, y estar cerca de lo que cuenta la gente, hacerlo propio. Entrarinevitablemente en el terreno de la comprensión de uno mismo y del otro."Somos, junto a otros" como dice León Gieco.

2011-11-09T22:59:00.001-03:00

El domingo 6 de noviembre se realizó la apertura del Salón del Poema Ilustrado "Padre Alberto Paoli", Edición 2011. En esta convocatoria se recibieron 19 trabajos que conjugaron las letras y las artes plásticas en una obra poética que mostró gran crecimiento en ambos aspectos.

El jurado estuvo integrado por la Prof. Susana Lizzi (poeta de la ciudad de Gualeguaychú), Tuky Carboni (poeta de la ciudad de Gualeguay), Cristina Ríos y Alcira Carlés (ambas artistas plásticos de la ciudad de Gualeguaychú) quienes se encontraron en el Salón del Concejo Deliberante Municipal para realizar la evaluación de los trabajos presentados a partir de las 17 hs. el mismo día de la apertura.

Luego de un exaustivo análisis los resultados fueron los siguientes:

Primer Premio: "La paz, el juglar, sangre y espanto". Poeta: Nidia Della Giustina. Plástico: Gladys Zagert.

Segundo Premio: "Vanidades". Poeta: Orlando Rébora. Plástico: Carlos Dearmas

Primera Mención: "A modo de aviso". Poeta: Nidia Della Giustina. Plástico: María Concepción Tommasi.

Segunda Mención: "Trofeos". Poeta: Orlando Rébora. Plástico: Marta Elsa Dumón.

Premio a Poeta y Plástico de Larroque: "Tinieblas". Poeta: José Toledo. Plástico: Amelia Agostini.

Los poemas son presentados con seudónimo, lo cual garantiza la transparencia de la evaluación. Se pueden presentar hasta dos obras por participante. Cabe destacar que participaron un total aproximado de 50 artistas, incluyendo poetas y plásticos.

Cerró la velada el Instituto de Danzas de María José Lonardi con la presentación de un Tanguillo y un Derbake, a cargo de las alumnas Marcelina y Zoraida Ronconi, Aimé Martínez y Felicitas Luiselli.

2011-11-03T10:36:00.003-03:00

MI VIDEO DE ANIMOTO

2011-10-29T14:22:00.002-03:00

Dice Ana de Benedictis:

Susana: Qué placerleer “Los dados de la noche”. Siempre presente tu preocupación social hechapoesía, tarea nada fácil: contar lo feo y sucio de la vida con la belleza delpoeta.

“No la dejen sola/tiene que recoger astillas de esperanza” porque después vendrá el “Paso/taconeo/ latido de la calle…” y aunque “Nadie debería pagar por este afán” unpedido de auxilio para que Dios mande un cliente “aunque sea uno” para lacomunión de mañana y un destino diferente para su niña porque “la mandaría a laescuela”, quién y cómo si “A lo mejor/ sale en el diario un día de estos”,después de haber ganado, soportando la humillación “el derecho a la cuadra”.

Felicitaciones ymuy merecido el Premio Literario Municipal 2010.

Es Abogada y se desempeña como Jueza en la Cámara Civil y Comercial de la ciudad de Azul. Es escritora; su obra abarca cuentos y relatos. Ha publicado dos libros: "Desde el caos", (2001) y Silencio de sábado", (2005). Obtuvo la primera mención de honor en el Concurso Iberoamericano organizado por la Editorial George Zanum, (2007). Es miembro del Instituto Literario y Cultural Hispánico con sede en California. Conferencista en la Universidad Degli Studi di Bari, Italia.

2011-09-19T21:40:00.002-03:00

Panel de lujo, con Antonio Requeni, Vilma Osella, el Sr. Alifano, Sr. Vaccaro (Pte de Sade Central), coordinada por Gustavo Rivas.

NOTA SOBRE EL ENCUENTRO DE ESCRITORES EN DIARIO EL DÍA DE GUALEGUAYCHÚ

NOTA SOBRE EL ENCUENTRO EN LA UNIÓN HISPANOAMERICANA DE ESCRITORES. POR VILMA OSELLA

Buenos Aires, 19 de septiembre de 2011

El IV Encuentro Internacional de Escritores y el IV Encuentro Regional de Escritores del Mercosur, se llevaron a cabo el sábado 17 y domingo 18 pasados, en la ciudad de Gualeguachú, provincia de Entre Ríos. Organizado por la seccional local de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), y auspiciado por la SADE central, estos dos acontecimientos culturales agruparon a poetas, narradores y ensayistas de todo el litoral argentino, y las provincias centrales de Córdoba, San Luis y Buenos Aires. Acudieron también a la cita gente de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Uruguay y Paraguay.

La presidenta de SADE de Gualeguaychú, Zulma Nicolini que preside también la Comisión organizadora de este evento, habló en el acto inaugural destacando la presencia de los invitados especiales: el periodista y escritor, actual académico de número de la Academia Argentina de Letras y coordinador de la Comisión de Publicaciones de la Academia de Periodistas de la República Argentina, Antonio Requeni; la periodista y escritora Vilma Lilia Osella, Embajadora de la Paz por el Círculo Universal de Embajadores de la Paz (Ginebra- París); Asesora Internacional de Relaciones Institucionales de IFLAC, autora de dos ensayos y cinco poemarios, con premios nacionales e internacionales de gran valía, quien fuera redactora de Editorial Abril, Editorial Atlántida, Diario Clarín y Asesora de Prensa en la Defensoría del Pueblo y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y el amanuense de Jorge Luis Borges, Roberto Alifano, ex secretario de Redacción de la Revista Siete Días, redactor de la revista Claudia, de Clarín, columnista de La Nación, La Tercera Hora de Chile, El Nacional de Venezuela y New York Time de EE.UU. y colaborador del cineasta Roberto Benigni para la obra de teatro “Divina Comedia”, también profusamente premiado.

Por su parte, el presidente de la SADE central, doctor Alejandro Vaccaro, destacó la obra de la actual comisión que rescató la casa central de la entidad, descubrió en el sótano de la casa de la calle México, (donde funcionara la Biblioteca Nacional que dirigiera Borges), un cúmulo de documentos históricos de rica valía, y para el futuro promueve la Ley del Escritor, y está pronta a llevar a cabo la Universidad y la Radio de la SADE. Paralelamente, Vilma Lilia Osella, fue designada por la Comisión Organizadora para entregar una distinción al diario El Argentino, por sus cien años de vida, en las personas de sus ejecutivas Elsa Courtet y Rosario Cardozo.

En estas jornadas que se realizaron en el Club Social Recreo Argentino, se presentaron libros y realizaron diversos paneles con poesía, narrativa y ensayos con un destacado nivel literario: representantes de la SADE Norte, el grupo de la coordinadora del suplemento Cultural de el diario El Día, de Gualeguaychú, profesora Susana Lizzi; el de la Directora Municipal de Cultura de esa ciudad, Olga Lonardi, la poesía gauchesca de Jorge Sernoqui, los libros de Leonardo Saphir, Marta Arias, Marta Prono, Ricardo Maldonado, Marta Metler, Julio Salvido y los cuentos de humor de Miguel Pizzia y Edith Canseco, por nombrar algunos. Mientras, los invitados especiales ofrecieron interesantes aportes: Requeni narró una película filmada en 9 milímetros por el poeta, ensayista, dramaturgo, crítico, cineasta, pero ante todo y fundamentalmente, narrador y novelista uruguayo Enrique Amorim, que mostró imágenes de escritores como Federico García Lorca, Pablo Neruda, César Vallejo, Roa Bastos, Thomas Mann, Rafael Alberti, Pío Baroja, Juan Rulfo, Nicolás Guillén y otras entrañables figuras intelectuales que llegaron a Buenos Aires y Montevideo entre 1922 y 1939, terminando con un secuencia de las cerámicas de Picasso que bien muestra su autor. Roberto Alifano narró anécdotas de su cercanía con Borges, resaltando la humildad, el sentido del humor, a veces ácido y la caballerosidad y el don de gentes del destacado escritor argentino, a quien denominó “el más grande lector y escritor de América”. A Vilma Lilia Osella, la precedió el historiador de la UBA Lic. Jorge Rigueiro García quien dio una conferencia sobre Enjutas a través de la historia, para que ella y su esposo Enrique Abad, reciten los poemas del libro: Enjutas. Los Rinconcitos de Dios, de autoría de ella y el historiador nombrado, en un ensayo de entrecruzamiento discursivo: iconografía, ciencia y poesía.

Los organizadores ofrecieron también un crucero hacia la isla Libertad, donde el caudillo entrerriano Justo José de Urquiza, tenía su “rancho”. El mismo donde se pergeñó la guerra contra el ejército nacional del general Bartolomé Mitre y cuando Urquiza se retiró dignamente para permitir así, fundar la nación argentina. Los participantes fueron agasajados con una cena de galas el sábado por la noche y un refrigerio como fin de fiesta, realizadas en el Club Sirio Libanés de Gualeguaychú.
Y los que volvieron al litoral y centro de la república, tuvieron la oportunidad de ver iluminado y sólido el puente Zárate Brazo Largo, que traspasa los ríos Uruguay y Paraná, dos de los más grandes que atraviesan la provincia de Entre Ríos.

"A LA RUEDA RUEDA" PRESENTE EN EL ENCUENTRO DE ESCRITORES DE GUALEGUAYCHU

2011-09-19T21:21:00.000-03:00

Miguel Pizzio, Susana Lizzi, Julio César Salvidio y otros escritores en la tarde del sábado 17 de setiembre.

En el marco del V Encuentro de Escritores, organizado por la SADE, merced al empuje de Zulma Niconini, y llevado a cabo el sábado 17 y domingo 18 de setiembre, presenté el libro del poeta riojano, Julio César Salvidio: "Como lluvia detrás de los párpados".

Miguel Pizzio, escritor de Buenos Aires, colaborador de la SADE Seccional Gualeguaychú (en primer plano), integró la mesa de humor que cosechó aplausos entusiastas.

Graciela Paoli (Federación), Zulma Nicolini (Presidenta de SADE) y Susana Lizzi (Fundadora de SADE)

"Búsquedas y encuentros" -poemas a seis voces- se titula el libro que presentó Graciela Paoli, poeta de la ciudad de Federación, y que reúne las voces de distintas ciudades, lejanas entre sí. Una innovadora manera de escribir cristalizada en un libro, donde se publican los poemas de Anamaría Mayol (Argentina), Clara Schoenborn (Colombia), Graciela Paoli (Argentina), Juan Revelo (Colombia), María Socorro Mármol Bris (España) y Marietta Cuesta Rodriguez (Ecuador).

Esteban Alazard, Susana L, María Elena Montaño, Nelly Panizza, Jorge Landó, integrantes del grupo "A la rueda,rueda".

Susana L, María Elena Montaño, Nelly Panizza, Jorge Landó y Mauricio Sauan, integrantes del grupo "A la rueda,rueda".

La gran satisfacción: el éxito de la presencia de los escritores que nos reunimos mediante el foro virtual, que dimos en llamar "a la rueda-rueda". Aunque faltaron poetas de otras ciudades, estuvimos presentes: Mauricio Sauan, Jorge Landó, Nelly Panizza, Maria Elena Montaño y Esteban Alazard. Simpatía, calidez y calidad literaria, distinguieron a este panel de poetas. El premio: aplausos calurosos.

BIOLOGÍA DEL LILA/ "TRILOGÍA"

2011-09-05T23:11:00.002-03:00

(fragmento de la presentación)

Mi intención fue presentar a Mariela Farina desde un lugar afectivo y desde mi posición frente a su obra como una observadora que, en cierto modo, decidió participar de la escena que se me planteaba desde el cuadro. ¿Y cómo participa un espectador? interpretando ese espacio observado desde el propio campo perceptivo y entorno individual para intentar reconstruir los vínculos que hicieron posible la representación de la obra, sitúandome en esta esfera de: vínculo-artista-obra, sin ser una conocedora de la plástica, sabiendo que de un cuadro a otro se han ido trasladando fragmentos de historia o imaginarios personales desde la antigüedad hasta nuestros días, resonancias significativas e iconográficas.


El público presente sigue con atención las palabras de la artista. Entre los presentes: Alcira Carlés (Pta. de la Asoc. de Artistas Plásticos de Gchú., Cristina Ríos (artista plástica); Olga Lonardi (Directora de Cultura)

Así, fragmentos de realidad y objetos concretos y mundanos se convierten en el punto de partida ya sea para pintar, ya para filosofar. Todo lo cual no hace sino reafirmar la idea de desplazamiento de la bidimensionalidad característica de la pintura, hacia otra esfera próxima a lo real. Así mismo señalaba Alan Solomon, para Rauschenberg, "La obra de arte ha dejado de ser un mundo ilusorio o un fragmento de ese mundo, rodeado por un marco que la separa irrevocablemente del mundo real" (Solomon, 1963).

Mariela comenta detalles de su obra

En cuanto pincel femenino, ¿cómo manipula la imagen Mariela? Según mi opinión, sus colores lila albergan una luminosidad abrigada, pero a la vez están en un tejido de alambre de púas y células que hablan de vida; ¿qué otra cosa es una mujer? Dinamismo puro. Vísceras y aura.

Jaime Hierro se dirige al público con solvencia discursiva.

El vínculo con Jaime se dio a través de Mariela y no por eso es menos enriquecedor, por su tenor de búsqueda y por esa valentía de hurgar en lo posible; una persona con la que se puede entablar un diálogo receptivo y profundo.

Leo del folleto que nos entregaron:

En ¨Trilogía¨, el Golem -ese automata sin alma- nos conduce a bordear el horror, al modo que la muñeca Olimpia en el cuento ¨El hombre de arena ¨de Hoffmann

El mito tiene esa esencia de oculto, secreto, impenetrable y a la vez eterno; aqui en una atmósfera barroca, se inserta un sujeto actual , un autoretrato, que dará el soporte a lo atemporal y sustancia a la perdurabilidad.

Tal vez debe a Greenaway su constancia en la anatomia, en el desnudo, las luces y sombras del clima creado.

En toda la obra se representa el animismo, la magia, la omnipotencia del pensamiento las actitudes frente la muerte, factores que -describe Freud analizando el cuento de Hoffmann-, pueden transformar lo angustioso en ominoso, pero debe haber algo más, algo familiar y confortable.

Es en ¨Lesiones graves¨ donde aparece un pacto, también secreto, íntimo, que cruza el límite, cumpliendo con ese temor tan terrible y tan atractivo, enfrentándonos a lo ineludible, a la borrosa idea del no ser.

Lugar desde donde toma sentido la definición de Schelling de siniestro, como aquello que debiendo permanecer oculto, ha sido develado.

Luego de la inauguración, una rueda cordial.

La Prof. Mirta Harispe y Alicia Carlés

Mi propuesta es que decidan participar de la obra de estos artistas, que pasen a formar parte de ella como espectadores interpretantes, que se dejen llevar por la magia del arte y que se vinculen con las resonancias que cada pincelada, que cada palabra traer consigo desde lo remoto.

Susana Lizzi

FINALIZÓ EL TALLER DE POESÍA DEL FNA

2011-08-11T22:39:00.000-03:00

A orillas del Gualeguay, en Puerto Ruiz, el pueblo de Juanele...

Integrantes del taller de poesía, en Gualeguay

Doce poetas de Entre Ríos fueron seleccionadas y seleccionados para capacitarse en un Taller de Poesía dictado por Irene Gruss. Durante ocho jornadas, los beneficiarios de la beca otorgada por el FondoNacional de las Artes, se reunieron alrededor del poema.
Una experiencia intensa.